في هذه المقابلة السريعة، كان لنا شرف الحديث مع مهند السلوم، أحد المبدعين في مجال تصميم الشعارات للألعاب بلغتنا العربية العظيمة، والذي ترك بصمته في عالم الألعاب العربية. من خلال هذه الأسئلة السريعة، نتعرف أكثر على مسيرته وتوجهاته في هذا المجال.
هل يمكنك أن تعرفنا بنفسك؟
مهند السلوم من مواليد منطقة القصيم مدينة بريدة / السعودية
كيف بدأت بمجال الألعاب؟
عشقي لعالم الألعاب بدأ أيام ما كنت أجرب جهاز صخر، ومعه كان جهاز العائلة، ونهايته كانت مع جهاز سيجا جينسي.
ما هي اللعبة الأولى التي جربتها؟
ميتل جير سوليد الجزء الأول الذي صدر على بلايستيشن 1 في تلك الفترة، وكانت معها الجزء الأول من رزدينت إيفل. كان هناك تجارب كثيرة مشهورة مثل سيفون فلت، داينو كرايسيس، باراسايت إيف، وأسماء كثيرة.
ما هي الألعاب وسلاسل الألعاب المفضلة بالنسبة لك؟
- سلسلة Metal Gear Solid
- سلسلة God of War
- Assassin’s Creed
- Getaway
ما هي أفضل الألعاب لسنة 2024 بالنسبة لك؟
- Prince of Persia The Lost Crown
- Final Fantasy VII Rebirth
- Astro Bot
- Stellar Blade
متى بدأت رحلتك في مجال تصميم الشعارات؟
بديت المجال في عام 2011.
ما الذي دفعك للتركيز على تحويل شعارات الألعاب إلى اللغة العربية بنفس التصميم؟
الذي دفعني أنني أبدأ هذا المجال هو أغلفة الأفلام المصرية. عندما كنت أشاهدها في محلات تأجير الأفلام، فاجأتني الفكرة، وقلت لنفسي لماذا لا أجربها في عالم الألعاب.
كيف ترى تأثير عملك على مجتمع اللاعبين العرب؟
لا أعتبره تأثيرًا بمعنى الاسم، بل أعتبر أنه في متابعين أصبحوا يحبون هذه الفكرة، بحيث يكون اسم اللعبة بلغتنا العربية أكثر من أن يُشاهد باللغة الإنجليزية. والدليل أن هناك ألعابًا الآن تُكتب باللغة العربية وصارت رسمية، وفي المستقبل سيكون هذا التوجه أكبر في هذا المجال.
ما هي التحديات التي تواجهها عند تحويل الشعارات إلى العربية مع الحفاظ على الطابع الأصلي؟
التحدي الأكبر هو اختيار الاسم أو المعنى المناسب، بحيث يكون واضحًا وقابلًا للقراءة، مع محاولة الحفاظ على الطابع العربي أكثر من مجرد التشابه الكبير.
هل يمكنك مشاركة بعض أعمالك المفضلة والشعارات التي تفخر بها؟
- السرمديون
- Assassin’s Creed السراب
- راية القراصنة
والآن، نرفق لكم بعض من أعماله الإبداعية في إعادة تصميم الشعارات باللغة العربية:
في الخاتمة: كانت هذه لمحة عن مسيرة مهند السلوم وتوجهاته في مجال تصميم الشعارات للألعاب. من عشقه للألعاب إلى إبداعه في تحويل هذه الألعاب إلى لغة قريبة من اللاعبين العرب، يقدم مهند تجربة فريدة من نوعها للمجتمع العربي، ويبشر بمستقبل مشرق في هذا المجال.
شكر كبير لـ مهند على تواجده معنا.
لمتابعة آخر أعماله: حساب مهند على X
