أعلنت 2K Games عن وظيفة جديدة بعنوان قائد توطين الألعاب باللغة العربية، للإشراف على استراتيجية وجودة التعريب العربي ضمن ألعاب الشركة. وسيكون المسؤول عن الوظيفة حلقة وصل بين فرق التطوير والإنتاج والتسويق، مع متابعة القرارات اللغوية ومراجعة الأخطاء وضمان توحيد المصطلحات والأسلوب في المشاريع المختلفة.
كما تتضمن المهام تقديم المشورة بشأن الحساسيات الثقافية والقوانين والتصنيفات العمرية في الأسواق العربية، والتأكد من توافق المحتوى المعرب مع المتطلبات المحلية.
